- Le Spray d'amour (Smells)
- Le Gaz (Gas)
- Le Concours (Contest)
- Apocalypse (Apocalypse)
- Fesses en l'air ( 's Up)
- L'Accident (Accident)
Sous-titre français de la série Bottom, et des show Bottom Live ! Rik Mayall et Adrian Edmondson !
mercredi 24 juin 2009
Bottom, sous-titres français saison 1
Voila les sous-titres français de la saison 1 de la fabuleuse série anglaise Bottom. Pour la petite histoire, tout le mérite revient à Lord Poulpy qui au début de l'année 2008 a recréé les sous-titres à partir des versions STFR diffusées sur Canal Jimmy ! je n'ai que vilement récupéré ses fichiers (après de longues recherches sur le web), resynchronisé et corrigé quelques fautes de français.
En espérant que cette version 'ultimate' soit plus facile à trouver grâce à ce blog.
Dans le fichier ci-joint, vous retrouverez les 6 premiers épisodes, diffusés à l'époque toutes les semaine entre le 17 septembre et le 28 octobre 1991.
Inscription à :
Articles (Atom)